Да, я знаю: ты сражаешься. Ты не самая красивая, не самая худая и в колледже Laine Theatre Arts танцуешь не лучше всех. Ты никогда не умела вписываться в среду, хотя в школе Суррея травили не только тебя, но и действительно симпатичных девчонок. У тебя жуткие прыщи. На празднике в честь окончания учебного года тебя нарядили в унизительно блестящее фиолетовое лайкровое трико, и директор поставил тебя в последний ряд, потому что — подозреваешь ты — для первых рядов ты слишком жирная.Да, я знаю: ты сражаешься. Ты не самая красивая, не самая худая и в колледже Laine Theatre Arts танцуешь не лучше всех. Ты никогда не умела вписываться в среду, хотя в школе Суррея травили не только тебя, но и действительно симпатичных девчонок. У тебя жуткие прыщи. На празднике в честь окончания учебного года тебя нарядили в унизительно блестящее фиолетовое лайкровое трико, и директор поставил тебя в последний ряд, потому что — подозреваешь ты — для первых рядов ты слишком жирная.Из красной телефонной будки у школы ты звонишь родителям и кричишь сквозь слезы: «Не могу! Я скучаю по дому! Мне не нравится здесь!» Мама отвечает: «Возвращайся. Поедем в Лейксайд, купим тебе новые туфли». И это звучит так соблазнительно. Но тут подключается отец: «Нет, останься там. Докажи им всем, что они неправы!» Послушай ты маму, вы бы поехали в Лейксайд, ведь туфли — это так важно… Но я пишу тебе, чтобы утешить, приободрить, поддержать. Чтобы сказать тебе, восемнадцатилетней: будь сильной! Ты ведь не забыла, как тебя чморили в школе? Помнишь первый день в старших классах? Одноклассники в своих пальто, с клевыми сумками, и ты — в полном форменном обмундировании St. Mary’s High School стоишь на промерзшем школьном дворе, пока остальные кидаются мокрыми тряпками и грязными банками из‑под колы.Но к этому моменту ты уже выработала «защитный слой», и вот он пригодился. Еще много раз он тебя выручит!

от spletnik

Добавить комментарий